Версия для слабовидящих

Что новенького?

 

  15.12.2016   У нас в гостях поэт Юкка Итконен.
 

Интересно встретить человека из другой страны. Детский поэт Юкка Итконен  живёт в соседней Финляндии, но не говорит на русском языке, о чём очень сожалеет. Представила гостя переводчик Анна Сидорова. Благодаря ей ребята узнали много интересного о финском писателе,  а он ответил на многочисленные детские вопросы.

 Оказывается, в детстве Юкка Итконен  любил читать книги о космосе и морских глубинах. И сегодня, гуляя по Гатчине,  обрадовался, когда увидел памятник подводной лодке. Ещё он увлекался рисованием и с удовольствием слушал истории, которые рассказывал дедушка. Потом Юкка стал сочинять стихи.

Сегодня Юкка Итконен пишет книги, которые  популярны у финских детей, сочиняет тексты песен. Он очень любит музыку, слушает её почти каждый день и умеет играть на гитаре.

На встрече в Детской библиотеке поэт представил свою новую книгу "Младший брат снегопада".
Ребята услышали, как произведения автора звучат на финском языке и в переводе Анны Сидоровой. 
Возможно, совсем скоро эта и другие книги популярного  детского поэта из Финляндии появятся и у нас в стране. Переводом займется известный поэт  Михаил Яснов, с которым Юкка Итконен собирается сотрудничать.

Встреча прошла интересно, но быстро подошла к концу. Юкка Итконен пообещал вернуться через год, когда его книга будет издана у нас.

 



Предыдущая новость:
Читаем вместе!


    В библиотеке тишина. Здесь нет громких концертов и  зрелищных соревнований.  Вот писатель читает книгу, отвечает на вопросы, беседует с ребятами. Порой в залах библиотеки звучит музыка, в гости к ребятам приходят сказочные герои, проводятся литературные праздники. Тогда  библиотека  наполняется детскими голосами, разговорами, смехом.

 


Просмотров: 753   30.11.2016   Подробнее...
Следующая новость:
«Игрушки с ёлки моей бабушки». Встречаем Новый год.

Яркие и блестящие новогодние игрушки   дарят нам праздничное настроение и бережно хранят воспоминания.  В них, «как в копилку, прячутся улыбки каждого Нового года, память о прошлых праздниках».

Однажды старенькие, но любимые новогодние игрушки проснулись 30 декабря и узнали, что их место на новогодней ёлке могут занять блестящие шарики с бантиками из нового набора. Игрушки очень разволновались! Потому что никому не хочется быть старым и ненужным.  Они решили отправиться в Страну новогодних игрушек, о которой много слышали. С этого и начинается книга Елены Ракитиной  «Страна новогодних игрушек». Много  приключений предстоит пережить героям во время путешествия, прежде чем  тайна Страны  новогодних  игрушек будет раскрыта.А это обязательно произойдёт на последних страничках. В Новый год все желания исполняются.

Нашим читателям очень нравится эта история. В этом году мы решили создать в Детской библиотеке собственную Страну новогодних игрушек. Так появилась выставка «Игрушки с ёлки моей бабушки».

 


Просмотров: 783   22.12.2016   Подробнее...

Список новостей
 

г. Гатчина

Разработка и дизайн: Разработка и дизайн - Студия ПриоАрт